Pissaladière, a savory tart from Nice, weaves caramelized onions, salty anchovies, and briny olives into…